جديد المواضيع

3 طرق للتغلب على عائق اللغة في دراسة شهادة الـ CMA



اذا كنت تدرس في الخارج في مكان لا يتحدثون فيه لغتك الأم (اللغة العربية) فلاشك أنك سوف تصطدم بحاجز اللغة وكذلك الامر بشكل كبير اذا كنت تقوم بدراسة شهادة مهنية مثل الـ CMA. وبغض النظر عن مدى احتكاكك باللغة الانجليزية (سواء كان فى المدارس او فى مراكز تدريبية) سوف تواجه الصعوبات فى دراستك لمنهج كبير كالـ CMA وفى هذا المقال سوف اشرح لك 3 طرق لكيفية التعامل مع تلك الصعوبات !!

1. ادرس باللغة العربية وحل اسئلة باللغة الانجليزية


سواء كنت ستدرس مع محاضر فى مركز تدريب او على الانترنت كدراسة ذاتية فيجب عليك ان تقوم بالدراسة باللغة العربية حتى تتمكن من فهم المنهج (الضخم) بشكل كبير وبعد ان تنتهى من المذاكرة انتقل مباشرة الى الخطوة الثانية حيث حل الاسئلة (وتأكد من انك تحل الاسئلة باللغة الانجليزية).
شخصياً افضل هذا الاسلوب فى المذاكرة مع اضافة الملاحظات الانجليزية على الهامش .. وليس العكس. 

2. استهلك الكثير من الوقت فى حل الاسئلة بالانجليزية


على عكس الدراسة وفهم المنهج حيث لا ينصح باضاعة الوقت فى الترجمة بل يفضل فى تلك المرحلة التركيز على المنهج فقط الا انه مع حل الاسئلة لا يوجد ما يمنع من استهلاك اكثر الوقت فى الترجمة .. مع الاخذ بعين الاعتبار انك تقوم بدراسة شهادة المحاسب الادارى المعتمد CMA ولا تستعد لامتحان لتحديد مستواك فى اللغة اللانجليزية او ما شابة. وبالتالى لا يلزم منك ان تكون مستعداً بنسبة كبيرة جداً من حيث اللغة بل يجب ان تكون مستعداً وبشكل ممتاز من حيث منهج الـ CMA. 

3. اعرف المصطلحات والجمل الاساسية فى المنهج 


اثناء الدراسة لا بد ان تعرف المصطلحات الانجليزية فمثلاً اذا كان الحديث عن الاهلاك فعليك ان تعرف ان الاهلاك هو (Depreciation) وان الاهلاك هو توزيع لتكلفة الاصل على مدار العمر الانتاجى (Distribute the cost of the asset over its useful life) .. وهكذا !!
وكما سوف تلاحظ اثناء الدراسة ان لكل موضوع فى الـ CMA هناك عدد من الجمل التى يمكنها وصف ايجاز الكلام عن الموضوع .. كما فى الاهلاك سابقاً .. وبالتالى فان تلك الجمل سوف تساعدك فى اجابة الاسئلة المقالية وايضاً فى التغلب ولو بشكل بسيط على عائق اللغة. 


واخيراً بعض النصائح العامة :


لا تكن خجولاً 


بغض النظر عن مدى احتكاكك باللغة الانجليزية الا انه قد تشعر أنك تمتلك مهارات لغوية لاتتجاوز المهارات اللغوية لدى طفل يبلغ من العمر خمس سنوات لكن بلا ادنى شك فان مستواك اللغوى لن يتحسن دون المحاولة. وعلى عكس الدراسة فى الخارج فان تحسنك اللغوى فى دراسة شهادة الـ CMA لن يحتاج منك الكثير من العناء حيث لن تكون مجبراً على اجراء النقاشات والتغلب على الخوف والتحدث بصوت مرتفع وواثق كما لم يتطلب منك اجراء الكثير من المحاثات مع اصحاب اللغة لبناء ثقتك بنفسك والتحدث بشكل مريح في أي وقت من الأوقات بل ان كل المطلوب منك هو فهم المادة العملية بالشكل المطلوب ومعرفة وحفظ المصطلحات المرتبطة بعالم المحاسبة وبالتالى فان المطلوب منك هنا هو ان لاتكون خجولاً وان تسأل دائماً عن معنى اى مصطلح او جملة تذكر امامك وايضاً ان تتحدث بتلك المصطلحات كلما امكنك ذلك.

الخوض فى المحادثات المحاسبية 


قم بإجراء محادثة مع عدة اشخاص حول مواضيع الـ CMA كلما امكنك ذلك. كما يمكنك استغلال الجروبات المحاسبية على وسائل التواصل الاجتماعى للتواصل مع اكير عدد ممكن من الدارسين وبالتالى استخدام المصطلحات والجمل المحاسبية باللغة الانجليزية بشكل كبير. وبالتالى فانت لست فقط تقوى ذاكرة المصطلحات الانجليزية فى عقلك بل انت ايضاً تكتب تلك المصطلحات بشكلها الصحيح وايضاً تقوم تلك المناقشات على توسيع افقك للمنهج حيث قد يتم مناقشة جوانب الـ CMA من اكثر من منظور مختلف عما تعرفة.

الممارسة ، الممارسة ، الممارسة


أفضل طريقة للممارسة هي حل الاسئلة باستمرار وايضاً استماع الى اكثر من محاضر يقوم بشرح الـ CMA حيث يجب ان تحرص على هذين الامرين ليس فقط للتغلب على عائق اللغة بل وايضاً لضمان نجاحك فى الامتحان. وهذا بلا ادنى شك سيساعدك على تطوير مهاراتك المحاسبية والانجليزية وهذا سوف يؤدي في النهاية إلى محاسب قوى جدير بالاهتمام.


ليست هناك تعليقات